Рубрика: Решения сессий

О внесении изменений и дополнения в Решение Тираспольского городского Совета народныхдепутатов № 69 «Об утверждении муниципального перечня малых объектов приватизации по городу Тирасполь на 2023 – 2024 годы», принятое на 11-й сессии 26 созыва 15 декабря 2022 года

Решение 68

17-я сессия               26 созыв               21 ноября 2024 г.

Рассмотрев предложение Государственной администрации города Тирасполь и
города Днестровск по проведению приватизации по объектам имущества муниципальной собственности г. Тирасполь, в соответствии со ст. 10 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 25 июля 2003 года № 313-ЗИД-III «О разгосударствлении и приватизации» (САЗ 03-30) (в текущей редакции), ст. 11 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 5 ноября 1994 года «Об органах местной власти, местного самоуправления и государственной администрации в Приднестровской Молдавской Республике» (СЗМР 94-4) (в текущей редакции), Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

1. Внести в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов № 69
«Об утверждении муниципального перечня малых объектов приватизации по городу Тирасполь на 2023 – 2024 годы», принятое на 11-й сессии 26 созыва 15 декабря 2022 года следующее изменение и дополнение:

а) Таблицу Приложения № 1 «Муниципальный перечень малых объектов приватизации по городу Тирасполь на 2023-2024 годы» к Решению дополнить  строкой 16 следующего содержания:

«

16.комплекс строений, состоящий из: салон-магазин (рит. услуг) лит. Б, здание диспетчера лит. Б1, дом глинобитный (администрац.) лит. Е, контора котельцовая лит. Ж, дом глинобитный (отдел снабж.) лит. З, мастерские механиков лит. И, сторожка-проходная (Царева) лит. К, магазин «Цветы» лит. Л (со складом-бытовкой рем. службы лит. 11, складом-оранжереей (для грунта) лит. 23.920,8ПМР, г. Тирасполь, ул. Царева, 2АМУП «Спецзеленстрой г. Тирасполь»94 727,721 529 500,00 4 кв. 2024 года17 299

».

б) Строку «ИТОГО» таблицы Приложения № 1 «Муниципальный перечень малых объектов приватизации по городу Тирасполь на 2023-2024 годы» к Решению изложить в следующей редакции:

«

 ИТОГО      7 782 213,00   

».

2. Приложение № 3 «Смета расходов на проведение мероприятий по разгосударствлению и приватизации объектов муниципальной собственности на 2024 год» к Решению изложить в новой редакции согласно Приложению № 1 к настоящему Решению.

3. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по бюджету, внебюджетным фондам и муниципальной собственности (председатель – Н.К. Дурбала).

Председатель                                                                                                                            В.М. Дони

О введении на территории города Тирасполь, села Кременчуг и поселка Новотираспольский сбора за участие в ярмарках, выставках, фестиваляхи (или) иных культурно-массовых мероприятиях, организуемых местными органами государственной власти и управления на территории города Тирасполь, села Кременчуг и поселка Новотираспольский

Решение 67

17-я сессия               26 созыв               21 ноября 2024 г.

В соответствии с подпунктом 2) статьи 10, подпунктом 15) статьи 19 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 05.11.1994 г. «Об органах местной власти, местного самоуправления и государственной администрации в Приднестровской Молдавской Республике» (СЗМР 94-4) (в текущей редакции), Законом Приднестровской Молдавской Республики от 22.07.2024 г. № 159-ЗИ-VII «О внесении изменения в Закон Приднестровской Молдавской Республики «Об основах налоговой системы в Приднестровской Молдавской Республике» (САЗ 24-31), рассмотрев обращение Государственной администрации города Тирасполь и города Днестровск, согласование Министерства финансов Приднестровской Молдавской Республики, учитывая рекомендации постоянной депутатской комиссии по развитию предпринимательства, торговле, транспорту, защите прав потребителей и экологии, Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

  1. Установить на территории города Тирасполь, села Кременчуг и поселка Новотираспольский сбор за участие в ярмарках, выставках, фестивалях и (или) иных культурно-массовых мероприятиях, организуемых местными органами государственной власти и управления на территории города Тирасполь, села Кременчуг и поселка Новотираспольский по следующим ставкам:
    а) юридические лица, индивидуальные предприниматели – в размере 3 РУ МЗП за каждый день участия;
    б) физические лица, за исключением индивидуальных предпринимателей – в размере 2 РУ МЗП за каждый день участия.
  2. Утвердить Положение о порядке исчисления и уплаты сбора за участие в ярмарках, выставках, фестивалях и (или) иных культурно-массовых мероприятиях, организуемых местными органами государственной власти и управления на территории города Тирасполь, села Кременчуг и поселка Новотираспольский (Приложение №1 к настоящему Решению).
  3. Настоящее Решение вступает в силу с 01 января 2025 г.
  4. Опубликовать настоящее Решение в газете «Днестровская Правда».
  5. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по развитию предпринимательства, торговле, транспорту, защите прав потребителей и экологии (председатель — АА. Соляр)

Председатель В.М. Дони

О внесении изменений в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов № 6 «Об утверждении Положения «О разовом сборе за право торговли на территории муниципального образования города Тирасполь», принятое на 11-й сессии 26 созыва 8 сентября 2022 г.

Решение 66

17-я сессия               26 созыв               21 ноября 2024 г.

В соответствии со статьей 16 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 4 апреля 1995 года (СЗМР 95-2) «Об основах налоговой системы в Приднестровской Молдавской Республике» (в текущей редакции), Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

            1. Внести в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов № 6 «Об утверждении Положения «О разовом сборе за право торговли на территории  муниципального образования города Тирасполь», принятое на 11-й сессии 26 созыва   8 сентября 2022 г.  следующие изменения:

а) подпункт в) пункта 3 Приложения №1 к Решению – исключить.

б)  подпункт в) пункта 5 Приложения №1 к Решению – исключить.

в)  подпункт в) пункта 6 Приложения №1 к Решению – исключить.

г)  подпункт в) пункта 7 Приложения №1 к Решению – исключить.

д)  пункт 12 Приложения №1 к Решению – исключить.

е) Приложение № 2 к Положению (Приложение № 1 к Решению)  — исключить.

            2. Опубликовать настоящее Решение в газете «Днестровская правда».

            3. Настоящее Решение вступает в силу с 01 января 2025 года.

            4. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по развитию предпринимательства, торговле,  транспорту, защите прав потребителей и экологии (председатель — А.А. Соляр).

Председатель                                                        В.М. Дони

О внесении изменений в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов № 22 «Об утверждении Регламента работы Тираспольского городского Совета народных депутатов», принятого на 3-й сессии XXV созыва 28 апреля 2016 г.

Решение 65

17-я сессия               26 созыв               21 ноября 2024 г.

В соответствии со ст. 19 Закона Приднестровской Молдавской Республики от       5 ноября 1994 года «Об органах местной власти, местного самоуправления и государственной администрации в Приднестровской Молдавской Республике» (в текущей редакции), Законом  Приднестровской Молдавской Республики от 27 июля 2016 года № 195-З-VI «О представительных органах государственной власти и местного самоуправления» (в текущей редакции), Законом Приднестровской Молдавской Республики от 5 декабря 1996 года № 23-КЗ «О статусе народных депутатов местных Советов народных депутатов Приднестровской Молдавской Республики» (в текущей редакции),   Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

1. Внести  в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов №22 «Об утверждении Регламента работы Тираспольского городского Совета народных депутатов», принятого на 3-й сессии XXV созыва 28 апреля 2016 г.  следующие изменения и дополнения:

а) пункт 5 пункта 15 Приложения №1 к Решению изложить в новой редакции:

«5. Заседание Президиума Совета народных депутатов созывается по мере необходимости, но не реже одного раза в 3 (три) месяца и правомочно при условии присутствия на нем не менее двух третей членов Президиума.

В заседаниях Президиума  Совета вправе участвовать с правом совещательного голоса:

а)  депутаты Совета;

б) иные субъекты и (или) их полномочные представители, имеющие право законодательной инициативы в городском Совете  — по вопросам их ведения;

в) сотрудники Аппарата  Совета.»;

б) пункт 60 Приложения №1 к Решению изложить в новой редакции:

«60. Деятельность депутата по выполнению наказов избирателей

1. Депутат Городского Совета поддерживает постоянную связь с избирателями избирательного округа, по которому он был избран.

2. Работая с избирателями, депутат  выполняет их наказы, изучает поступившие от них предложения, заявления, жалобы, принимая по ним необходимые меры, предусмотренные Законом ПМР «О статусе народных депутатов местных Советов народных депутатов Приднестровской Молдавской Республики», Законом ПМР «Об обращениях граждан и юридических лиц, а также общественных объединений», Законом ПМР «О наказах избирателей» и Решением Тираспольского городского Совета народных депутатов № 52 «Об утверждении Положения  «О порядке рассмотрения предложений, заявлений и жалоб граждан, поступивших в адрес депутатов Тираспольского городского Совета народных депутатов», принятого на 11-й сессии 26 созыва 17 ноября 2022 года, отвечает на письма избирателей, осуществляет прием граждан, проводит встречи с избирателями и не реже одного раза в год отчитывается перед ними, информирует их о своей деятельности.

3. В случае отсутствия депутата Городского Совета по избирательному округу организация собрания избирателей осуществляется по инициативе не менее чем 10 (десяти) избирателей по соответствующему избирательному округу и (или) депутата Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики, на избирательном округе которого отсутствует депутат Городского Совета.

В таком случае наказы избирателей по избирательному округу, на котором отсутствует депутат, направляются председателю городского Совета для включения их в муниципальную программу исполнения наказов избирателей.».

в) пункт 2 пункта 62 Приложения №1 к Решению изложить в новой редакции:

«2. Депутат городского Совета или группа депутатов городского Совета имеют право обратиться с запросом по фактам нарушения или невыполнения Конституции, законов Приднестровской Молдавской Республики, постановлений и других актов, принимаемых высшими органами государственной власти и управления Приднестровской Молдавской Республики, а также по другим вопросам, имеющим местное значение, на сессиях местного Совета, к председателю Совета, заместителю председателя Совета, госадминистрации, руководителям ее отделов и управлений, а также к руководителям расположенных на территории Совета предприятий (объединений), учреждений и организаций по вопросам, отнесенным к ведению соответствующего Совета.

Депутатский запрос вносится в письменной или устной форме. Запрос, внесенный депутатом в письменной форме, оглашается на сессии Совета народным депутатом или, по его просьбе, председательствующим.

Государственный орган или должностное лицо, к которому обращен запрос, обязаны дать устный ответ на запрос на данной сессии Совета или ответ на запрос в письменной форме не позднее 15 (пятнадцати) рабочих дней со дня его получения или в иной установленный Советом срок. Письменный ответ на запрос оглашается на сессии Совета. По результатам обсуждения принимается решение.

Запрос, ответ на него, решение Совета, принятое по результатам рассмотрения запроса, по решению Совета могут публиковаться в средствах массовой информации и предаваться гласности, за исключением запросов, составляющих государственную тайну.»;

2. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на Президиум Тираспольского городского Совета народных депутатов.

Председатель                                        В.М. Дони

О внесении изменений в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов № 39 «Об утверждении программ на 2024 год расходования средств, полученных муниципальными унитарными предприятиями от сдачи в аренду имущества, находящегося в муниципальной собственности города Тирасполь», принятое на 15 сессии 26 созыва 29 марта 2024 года

Решение 64

17-я сессия               26 созыв               21 ноября 2024 г.

Рассмотрев ходатайство Государственной администрации города Тирасполь и города Днестровск согласно письменных обращений муниципальных унитарных предприятий «Тираспольский комбинат детского питания «Школьник», «Екатерининский парк» и «Информационно-геодезический центр г. Тирасполь» о расходовании средств от сдачи в аренду муниципального имущества, представленные в порядке, установленном частью третьей пункта 23 Решения Тираспольского городского Совета народных депутатов № 3 «Об утверждении местного бюджета города Тирасполь на 2024 год», принятого на 15-й сессии 26 созыва 8 февраля 2024 года (газета «Днестровская правда» от 17 февраля 2024 г. №13 (12827), от 21 февраля 2024 г. № 14 (12828), от 28 февраля 2024 г. № 15 (12829)), руководствуясь статьей 42 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 28 декабря 2023 года № 436-З-VII «О республиканском бюджете на 2024 год» (САЗ 24-1), Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

  1. Внести в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов № 39 «Об утверждении программ на 2024 год расходования средств, полученных муниципальными унитарными предприятиями от сдачи в аренду имущества, находящегося в муниципальной собственности города Тирасполь», принятое на 15 сессии 26 созыва 29 марта 2024 года, следующие изменения:

а) Приложение № 5 к Решению изложить в новой редакции согласно Приложению № 1 к настоящему Решению;

б) Приложение № 7 к Решению изложить в новой редакции согласно Приложению № 2 к настоящему Решению;

в) Приложение № 8 к Решению изложить в новой редакции согласно Приложению № 3 к настоящему Решению

  1. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по бюджету, внебюджетным фондам и муниципальной собственности (председатель – Н.К. Дурбала).

Председатель В.М. Дони

Информация о результатах сдачи в аренду и в безвозмездное временное пользование имущества муниципальной собственности города Тирасполя за 9 месяцев 2024 года

Решение 63

17-я сессия               26 созыв               21 ноября 2024 г.

Заслушав информацию Государственной администрации города Тирасполь и города Днестровск о результатах сдачи в аренду движимого и недвижимого имущества муниципальной собственности г. Тирасполя за 9 месяцев 2024 года, а также информацию о результатах передачи муниципального имущества в безвозмездное временное пользование по состоянию на 1 октября 2024 года, представленную на рассмотрение в соответствии с пунктом 4-3 Решения Тираспольского городского Совета народных депутатов № 28 «О реализации порядка передачи в аренду зданий, сооружений и иных объектов муниципального имущества г. Тирасполя», принятого на 5-й сессии 25 созыва 09.02.2017 г. (газета «Днестровская Правда» № 28 (11899) от 14.03.2017 г.), руководствуясь Законом Приднестровской Молдавской Республики от 5 апреля 2016 года № 84-З-VI «Об аренде государственного и муниципального имущества» (САЗ 16-14) (в текущей редакции),  ст. 11 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 5 ноября 1994 года «Об органах местной власти, местного самоуправления и государственной администрации в Приднестровской Молдавской Республике» (СЗМР 94-4) (в текущей редакции), Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

1. Принять к сведению информацию о результатах сдачи в аренду движимого и недвижимого имущества муниципальной собственности г. Тирасполь, переданного в хозяйственное ведение муниципальным унитарным предприятиям за 9 месяцев 2024 года (Приложение № 1 к настоящему Решению).

2. Принять к сведению информацию о результатах сдачи в аренду движимого и недвижимого имущества муниципальной собственности г. Тирасполь, переданного в оперативное управление Государственной администрации города Тирасполь и города Днестровск, подведомственным ей муниципальным учреждениям г. Тирасполь за 9 месяцев 2024 года (Приложение № 2 к настоящему Решению).

3. Принять к сведению информацию о результатах передачи в безвозмездное временное пользование имущества муниципальной собственности г. Тирасполь по состоянию на 1 октября 2024 года (Приложение № 3 к настоящему Решению).

4. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по бюджету, внебюджетным фондам и муниципальной собственности (председатель – Н.К. Дурбала).

Председатель                              В.М. Дони

Информация об исполнении местного бюджета города Тираспольза 9 месяцев 2024 года

Решение 63

17-я сессия               26 созыв               21 ноября 2024 г.

Заслушав информацию Государственной администрации города Тирасполь и города Днестровск об исполнении местного бюджета г. Тирасполь за 9 месяцев 2024 года, в соответствии со статьей 22 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 24 февраля 1997 года № 35-З «О бюджетной системе в Приднестровской Молдавской Республике» (СЗМР 97-2) (в текущей редакции), пунктом 27 Решения Тираспольского городского Совета народных депутатов № 3 «Об утверждении местного бюджета города Тирасполь на 2024 год», принятого на 15-й сессии 26 созыва 8 февраля 2024 года (газета «Днестровская правда» от 17 февраля 2024 г. № 13 (12827), от 21 февраля 2024 г. № 14 (12828), от 28 февраля 2024 г. № 15 (12829)), Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

1. Принять к сведению информацию об исполнении местного бюджета города Тирасполь за 9 месяцев 2024 года (Приложение № 1).

2. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по бюджету, внебюджетным фондам и муниципальной собственности (председатель – Н.К. Дурбала). 

Председатель В.М. Дони

Об утверждении Решения Президиума, принятого в период между вторым пленарным заседанием 17-й сессии и третьим пленарным заседанием 17-й сессии 26 созыва Тираспольского городского Совета народных депутатов

Решение 61

17-я сессия               26 созыв               21 ноября 2024 г.

            В соответствии со ст. 29-1 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 5 ноября 1994 года «Об органах местной власти, местного самоуправления и государственной администрации в Приднестровской Молдавской Республике» (СЗМР 94-4) (в текущей редакции), Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

            Утвердить Решение Президиума,  принятое  в период между  вторым пленарным заседанием 17-й сессии и третьим пленарным заседанием 17-й сессии 26 созыва Тираспольского городского Совета народных депутатов (Решение прилагается).

Председатель                                                                  В.М. Дони

О внесении изменения в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов № 89 «Об утверждении состава административной комиссии г. Тирасполя при Государственной администрации г. Тирасполя и г. Днестровска» принятое на 11-й сессии 26 созыва 15 декабря 2022 года

Решение 60

17-я сессия               26 созыв               24 октября 2024 г.

Рассмотрев обращение Государственной администрации города Тирасполь и города Днестровск, в соответствии со статьей 23.2 Кодекса об административных правонарушениях Приднестровской Молдавской Республики от 21 января 2014 года № 10-З-V (САЗ 14-4) (в текущей редакции) и во исполнение пункта 2 Постановления Правительства Приднестровской Молдавской Республики от 2 августа 2017 года № 184 «Об утверждении Положения об административных комиссиях» (САЗ 17-32) (в текущей редакции), Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

  1. Внести в Решение Тираспольского городского Совета народных депутатов № 89 «Об утверждении состава административной комиссии г. Тирасполя при Государственной администрации г. Тирасполя и г. Днестровска» принятое на 11-й сессии 26 созыва 15 декабря 2022 года, следующее изменение:

В пункте 1 Решения:
Слова:
«Руссу Р.И. — врач отделения коммунальной гигиены ГУ «Республиканский центр гигиены и эпидемиологии»

Заменить словами:
«Прунич П.П. — врач отделения гигиены труда ГУ «Республиканский центр гигиены и эпидемиологии».

  1. Настоящее Решение вступает в силу с момента принятия.
  2. Контроль за исполнением настоящего Решения возложить на постоянную депутатскую комиссию по законности, депутатской этике, мандатам, взаимодействию с правоохранительными органами и жилищной политике (председатель – И.В. Единак).

Председатель В.М. Дони

Об официальном заключении Тираспольского городского Совета народных депутатов на проект закона Приднестровской Молдавской Республики «О введении в действие Бюджетного кодекса Приднестровской Молдавской Республики» (папка № 488–VII)

Решение 59

17-я сессия               26 созыв               24 октября 2024 г.

Рассмотрев поступивший в адрес Тираспольского городского Совета народных депутатов проект закона Приднестровской Молдавской Республики «О введении в действие Бюджетного кодекса Приднестровской Молдавской Республики» (папка № 488–VII), учитывая рекомендации постоянных депутатских комиссий, руководствуясь п. 2 ст. 65, п. 5 ст. 70 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 4 февраля 2021 года № 6-З-VII «Регламент Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики» (САЗ 21-5), Тираспольский городской Совет народных депутатов

РЕШИЛ:

Направить официальное заключение Тираспольского городского Совета народных депутатов на проект закона Приднестровской Молдавской Республики «О введении в действие Бюджетного кодекса Приднестровской Молдавской Республики» (папка №488–VII) (Приложение № 1 к настоящему Решению).

Председатель В.М. Дони

Приложение № 1
к Решению Тираспольского городского
Совета народных депутатов
№ 59 от 24 октября 2024 года

ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
на проект закона Приднестровской Молдавской Республики
«О введении в действие Бюджетного кодекса
Приднестровской Молдавской Республики»
(папка № 488–VII)

Тираспольский городской Совет народных депутатов, рассмотрев представленный проект закона Приднестровской Молдавской Республики «О введении в действие Бюджетного кодекса Приднестровской Молдавской Республики» (папка № 488–VII), считает возможным его принятие в предложенной редакции с учетом следующих замечаний.

I. В предложенном проекте закона Приднестровской Молдавской Республики «О введении в действие Бюджетного кодекса Приднестровской Молдавской Республики» (далее – Проект закона) для определения компетенции местных Советов народных депутатов и Верховного Совета используются различные термины.
Среди которых можно отметить следующие:
а) «органы местного самоуправления» (статья 3; статья 6; статья 7; статьи 14; статья 20; статья 21; статья 25; статья 44; статья 48; статья 65; статья 81; статья 116; статья 117; статья 129 Проекта закона);
б) «представительные органы государственной власти городов и районов» (наименование главы 2; статья 10; статья 28 Проекта закона);
в) «местных органов государственной власти и представительной власти» (статья 8 Проекта закона);
г) «представительных органов государственной власти» (статья 24; статья 25; статья 26; статья 30; статья 33; статья 40; статья 46 Проекта закона);
д) в Проекте закона используется понятие «законодательных и представительных органов государственной власти» и здесь же используют следующий термин «внутри законодательного (представительного) органа государственной власти»; (статья 30 Проекта закона);
е) «законодательных (представительных) органов» (статья 46; статья 66; статья 67; статья 95; статья 123 Проекта закона);
ж) «представительных органов власти» (статья 24 Проекта закона);
з) «законодательные (представительные) органы государственной власти» (статья 65 Проекта закона);
и) «законодательные (представительные) органы государственной власти и представительные органы местного самоуправления (далее – законодательные (представительные) органы)» (статья 65 Проекта закона);
к) «Совет» (Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики; Совет народных депутатов города (района); Совет народных депутатов; местный Совет народных депутатов; районный (городской) Совет народных депутатов) (статья 13; статья 14; статья 15; статья 16; статья 25; статья 28; статья 42; статья 44; статья 46; статья 47; статья 48; статья 56; статья 60; статья 62; статья 67; статья 68; статья 74; статья 82; статья 83; статья 84; статья 86; статья 87; статья 88; статья 90; статья 91; статья 92; статья 93; статья 96; статья 97; статья 98; статья 100; статья 101; статья 102; статья 103; статья 104; статья 113; статья 116; статья 119; статья 120; статья 121; статья 122; статья 123; статья 125 Проекта закона);
В связи с чем, следует заметить, что Конституция Приднестровской Молдавской Республики разделяет органы государственной власти и органы местного самоуправления (часть третья статьи 1, статьи 2, 6, 7 (статьи, составляющие основы конституционного строя, которым не могут противоречить иные положения Основного Закона), часть вторая статьи 29, часть первая статьи 31, пункты 1, 2 статьи 53, статьи 67), определяя их как две формы реализации власти народа.
Согласно статье 67 Конституции Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики (далее – Верховный Совет) является представительным и единственным законодательным органом государственной власти Приднестровской Молдавской Республики.
Согласно статье 7 Конституции Приднестровской Молдавской Республики местное самоуправление в Приднестровье состоит среди прочего из Советов народных депутатов. Аналогичные положения о центральной роли местных Советов народных депутатов в системе местного самоуправления содержат часть вторая преамбулы, статья 1, пункт 1 статьи 2, статья 3 Закона Приднестровской Молдавской Республики от 5 ноября 1994 года «Об органах местной власти, местного самоуправления и государственной администрации в Приднестровской Молдавской Республике» (СЗМР 94-4) (далее — Закон об органах местной власти).
Общие принципы реализации народного представительства в Приднестровской Молдавской Республике посредством формирования представительных органов государственной власти и представительных органов местного самоуправления установлены Законом Приднестровской Молдавской Республики от 27 июля 2016 года № 195-3-VI «О представительных органах государственной власти и местного самоуправления» (САЗ 16-30) (далее — Закон о представительных органах). В соответствии со статьей 1 данного законодательного акта представительные органы государственной власти и местного самоуправления — это форма реализации власти народа Приднестровской Молдавской Республики путем делегирования гражданами Приднестровской Молдавской Республики властных и иных полномочий своим выборным представителям (депутатам), объединенным в специальном коллегиальном органе (Совете народных депутатов), на определенный срок; при этом указанные органы разделяются на:
а) представительный орган государственной власти — Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики, являющийся единственным законодательным органом государственной власти;
б) представительные органы местного самоуправления, к которым относятся местные Советы народных депутатов городов Тирасполь, Бендеры и районов Приднестровской Молдавской Республики, местные Советы народных депутатов административно- территориальных единиц, входящих в состав городов Тирасполь, Бендеры и районов Приднестровской Молдавской Республики.
В целях соблюдения подпункта д) статьи 2, пункта 3 статьи 15 Закона Приднестровской Молдавской Республики «Об актах законодательства в Приднестровской Молдавской Республике» необходимо в проекте закона использовать терминологию, соответствующую терминологии Конституции Приднестровской Молдавской Республики, Закона Приднестровской Молдавской Республики «О представительных органах государственной власти и местного самоуправления» и Закона Приднестровской Молдавской Республики «Об органах местной власти, местного самоуправления и государственной администрации в Приднестровской Молдавской Республике».

В связи с чем, предлагаем по всему текста проекта закона термины «»органы местного самоуправления»; «представительные органы государственной власти городов и районов»; «местных органов государственной власти и представительной власти»; «представительных органов государственной власти»; «законодательных (представительных) органов»; «представительных органов власти»; «законодательные (представительные) органы государственной власти»; «законодательные (представительные) органы государственной власти и представительные органы местного самоуправления (далее – законодательные (представительные) органы)»; «Верховный совет Приднестровской Молдавской Республики; Совет народных депутатов города (района); Совет народных депутатов; местный Совет народных депутатов; районный (городской) Совет народных депутатов» в соответствующих падежах — применять в единой формулировке в зависимости от полномочий и компетенции соответствующего органа и заменить их на следующие термины «Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики» и «местный Совет народных депутатов города и района)» в соответствующих падежах.

II. В предложенном проекте закона Приднестровской Молдавской Республики «О введении в действие Бюджетного кодекса Приднестровской Молдавской Республики» (далее – Проект закона) для определения компетенции государственной администрации города (района) используются следующие термины:
а) «государственная администрация» (статья 13; статья 48; статья 87; статья 93; статья 104 Проекта закона);
б) «государственная администрация города (района)» (статья 30; статья 67; статья 80; статья 116; статья 122; статья 129 Проекта закона);
в) «исполнительным органам государственной власти городов (районов)» (статья 107 Проекта закона);
г) «орган местной администрации» (статья 2 Проекта закона);
д) «местная администрация» (статья 95 Проекта закона).
Конституция Приднестровской Молдавской Республики в статье 78 устанавливает, что Государственные администрации городов (районов), являющихся административно-территориальными единицами республики, входят в единую систему исполнительных органов государственной власти Приднестровской Молдавской Республики и осуществляют функции государственного управления в городах и на территориях районов Приднестровской Молдавской Республики.
В целях соблюдения подпункта д) статьи 2, пункта 3 статьи 15 Закона Приднестровской Молдавской Республики «Об актах законодательства в Приднестровской Молдавской Республике» необходимо в проекте закона использовать терминологию, соответствующую терминологии Конституции Приднестровской Молдавской Республики.

В связи с чем, предлагаем по всему текста проекта закона термины «государственная администрация»; «государственная администрация города (района)»; «исполнительным органам государственной власти городов (районов)»; «орган местной администрации»; «местная администрация» в соответствующих падежах — применять в единой формулировке и заменить их на следующий термин «государственная администрация города (района)» в соответствующих падежах.

Подробнее «Об официальном заключении Тираспольского городского Совета народных депутатов на проект закона Приднестровской Молдавской Республики «О введении в действие Бюджетного кодекса Приднестровской Молдавской Республики» (папка № 488–VII)»